Chargement Évènements

Sensibilisation à l’écriture de l’audiodescription

19 février à 14 h 00 min - 17 h 30 min

Navigation Évènement

Sensibilisation à l’écriture de l’audiodescription par la compagnie les compagnons de Pierre Menard
A partir de 12 ans – Atelier pratique accessible aux voyants et non-voyants
L’audiodescription permet d’adapter des œuvres cinématographiques ou télévisuelles pour les rendre accessibles à un public aveugle ou malvoyant. Il s’agit de recréer par un texte les éléments visuels qui sont, sur le plan narratif, émotionnel et esthétique, importants dans un film. Ce texte, fruit d’un travail d’écriture très spécifique, est interprété en voix off et s’intercale précisément entre les dialogues et les éléments sonores du film.
Pour cet atelier, les participants après avoir compris l’intérêt et la complexité de l’audiodescription passeront à la pratique en se confrontant à l’écriture et à l’enregistrement des voix sur les images. Une mise en commun des productions viendra clôturer la séance. Un intervenant voyant et un autre non-voyant encadreront cette après-midi.

Entrée libre sur réservation au 01 56 49 19 49 ou par mail à mediatheque@neuillysurmarne.fr

Détails

Date :
19 février
Heure :
14 h 00 min - 17 h 30 min
Catégorie:

Lieu

Médiathèque Municipale Saint-Exupéry
100 avenue du 8 mai 1945
Neuilly-sur-Marne, 93330 France
+ Google Map
Téléphone :
01 56 49 19 49