{"id":67,"date":"2023-10-30T16:16:53","date_gmt":"2023-10-30T15:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/?page_id=67"},"modified":"2025-12-08T15:47:30","modified_gmt":"2025-12-08T14:47:30","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Informa\u00e7\u00e3o jur\u00eddica"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"67\" class=\"elementor elementor-67\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-121bf37 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"121bf37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74fdec2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74fdec2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\ud83c\udf10\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a><\/strong>\u00a0\u00e9 o s\u00edtio Web da cidade de Neuilly-sur-Marne<\/p><p>\ud83d\udccd Cidade de Neuilly-sur-Marne<br \/>C\u00e2mara Municipal<br \/>1 Place Fran\u00e7ois Mitterrand<br \/>BP 31 - 93331 Neuilly-sur-Marne Cedex<\/p><p>\ud83d\udcde 01 43 08 96 96<\/p><p>\ud83d\udce7\u00a0<strong><a href=\"mailto:site.ville@neuillysurmarne.fr\">site.ville@neuillysurmarne.fr<\/a><\/strong><\/p><p>Diretor da publica\u00e7\u00e3o: Zartoshte BAKHTIARI<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-458131e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"458131e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Defini\u00e7\u00f5es\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae7e2ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae7e2ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Cliente :<\/b>\u00a0qualquer profissional ou pessoa singular capaz na ace\u00e7\u00e3o dos artigos 1123 e seguintes do C\u00f3digo Civil franc\u00eas, ou pessoa colectiva, que visite o S\u00edtio objeto das presentes condi\u00e7\u00f5es gerais.<\/p><p><b>Servi\u00e7os :<\/b> <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0fornece aos clientes :<\/p><ul><li><b>Conte\u00fado:<\/b>\u00a0Todos os elementos que comp\u00f5em a informa\u00e7\u00e3o do s\u00edtio, nomeadamente textos - imagens - v\u00eddeos.<\/li><li><b>Informa\u00e7\u00e3o ao cliente :<\/b> A seguir designada por \"Informa\u00e7\u00e3o(\u00f5es)\", que corresponde a todos os dados pessoais suscept\u00edveis de serem detidos por <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0para gerir a sua conta e as rela\u00e7\u00f5es com os clientes e para fins de an\u00e1lise e estat\u00edstica.<\/li><\/ul><p><b><br \/>Utilizador :<\/b>\u00a0Utilizador da Internet que se liga ao s\u00edtio acima referido e o utiliza.<\/p><p><b>Dados pessoais:<\/b>\u00a0\"Informa\u00e7\u00f5es que permitam, sob qualquer forma, direta ou indiretamente, a identifica\u00e7\u00e3o das pessoas singulares a que se aplicam\" (artigo 4.\u00ba da Lei n.\u00ba 78-17, de 6 de janeiro de 1978).<\/p><p>Os termos \"dados pessoais\", \"titular dos dados\", \"subcontratante ulterior\" e \"dados sens\u00edveis\" t\u00eam o significado definido pelo Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD: n.\u00ba 2016-679).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65f13ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65f13ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Apresenta\u00e7\u00e3o do s\u00edtio Web<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2711ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2711ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Em aplica\u00e7\u00e3o do artigo 6 da Lei n.\u00ba 2004-575 de 21 de junho de 2004 relativa \u00e0 confian\u00e7a na economia digital, informa-se os utilizadores do s\u00edtio Web que <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0a identidade dos diferentes intervenientes na sua aplica\u00e7\u00e3o e controlo:<\/p><p><strong>Propriet\u00e1rio<\/strong> Neuilly-sur-Marne<br \/><strong>Webmaster<\/strong>\u00a0: CONCILIUM \u2013 <strong><a href=\"mailto:contact@concilium.digital\">contact@concilium.digital<\/a><\/strong><br \/><strong>Anfitri\u00e3o<\/strong>\u00a0: o2switch<br \/><strong>Respons\u00e1vel pela prote\u00e7\u00e3o de dados<\/strong>\u00a0: DPO <strong><a href=\"mailto:contact@concilium.digital\">contact@concilium.digital<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59ac9d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59ac9d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Condi\u00e7\u00f5es gerais de utiliza\u00e7\u00e3o do s\u00edtio e dos servi\u00e7os propostos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be0a9a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be0a9a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O Site constitui uma obra intelectual protegida pelas disposi\u00e7\u00f5es do C\u00f3digo da Propriedade Intelectual franc\u00eas e pela regulamenta\u00e7\u00e3o internacional aplic\u00e1vel. O Cliente n\u00e3o pode de forma alguma reutilizar, transferir ou explorar por conta pr\u00f3pria a totalidade ou parte dos elementos ou obras do S\u00edtio.<\/p><p>Utiliza\u00e7\u00e3o do s\u00edtio <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> implica a aceita\u00e7\u00e3o plena e sem reservas das condi\u00e7\u00f5es gerais de utiliza\u00e7\u00e3o abaixo indicadas. Estas condi\u00e7\u00f5es de utiliza\u00e7\u00e3o podem ser alteradas ou complementadas a qualquer momento, pelo que se aconselha os utilizadores do s\u00edtio Web www.neuillysurmarne.fr a consult\u00e1-las regularmente.<\/p><p>Este s\u00edtio Web est\u00e1 normalmente acess\u00edvel aos utilizadores em qualquer momento. No entanto, uma interrup\u00e7\u00e3o para manuten\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica pode ser decidida por <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>esfor\u00e7ar-se-\u00e1 por informar antecipadamente os utilizadores das datas e horas da interven\u00e7\u00e3o. O s\u00edtio www.neuillysurmarne.fr \u00e9 atualizado regularmente por www.neuillysurmarne.fr. Da mesma forma, os avisos legais podem ser modificados a qualquer momento: s\u00e3o, no entanto, vinculativos para o utilizador, que \u00e9 convidado a consult\u00e1-los o mais frequentemente poss\u00edvel para os ler.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90b417f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90b417f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Descri\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os prestados<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8ded70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8ded70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O s\u00edtio Web <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> \u00e9 fornecer informa\u00e7\u00f5es sobre todas as actividades da empresa. <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> esfor\u00e7a-se por fornecer no s\u00edtio <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0informa\u00e7\u00f5es t\u00e3o exactas quanto poss\u00edvel. No entanto, n\u00e3o pode ser responsabilizada por quaisquer omiss\u00f5es, imprecis\u00f5es ou falta de atualiza\u00e7\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es, quer por culpa pr\u00f3pria quer por culpa de parceiros terceiros que fornecem as informa\u00e7\u00f5es.<\/p><p>Todas as informa\u00e7\u00f5es no s\u00edtio Web <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> s\u00e3o fornecidas a t\u00edtulo meramente informativo e est\u00e3o sujeitas a altera\u00e7\u00f5es. Al\u00e9m disso, as informa\u00e7\u00f5es contidas no <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0n\u00e3o s\u00e3o exaustivos. S\u00e3o apresentadas sob reserva de eventuais altera\u00e7\u00f5es efectuadas desde a sua coloca\u00e7\u00e3o em linha.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a1c932 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a1c932\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Limita\u00e7\u00f5es contratuais relativas aos dados t\u00e9cnicos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcc7657 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bcc7657\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O s\u00edtio utiliza a tecnologia JavaScript. O s\u00edtio n\u00e3o pode ser responsabilizado por eventuais danos materiais ligados \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o do s\u00edtio. Al\u00e9m disso, o utilizador do s\u00edtio compromete-se a aceder ao s\u00edtio utilizando um equipamento recente, isento de v\u00edrus e com um navegador de \u00faltima gera\u00e7\u00e3o e atualizado. <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr\u00a0<\/a>\u00e9 alojado por um prestador de servi\u00e7os na Uni\u00e3o Europeia, em conformidade com as disposi\u00e7\u00f5es do Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD: n.\u00ba 2016-679)<\/p><p>O objetivo \u00e9 fornecer um servi\u00e7o que garanta o mais alto n\u00edvel de acessibilidade. O anfitri\u00e3o assegura a continuidade do servi\u00e7o 24 horas por dia, todos os dias do ano. No entanto, reserva-se o direito de interromper o servi\u00e7o de alojamento o mais rapidamente poss\u00edvel, nomeadamente para fins de manuten\u00e7\u00e3o, para melhorar as suas infra-estruturas, em caso de falha das infra-estruturas ou se os Servi\u00e7os gerarem um tr\u00e1fego considerado anormal.<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> e o anfitri\u00e3o n\u00e3o podem ser responsabilizados em caso de mau funcionamento da rede Internet, das linhas telef\u00f3nicas ou do equipamento inform\u00e1tico e telef\u00f3nico, nomeadamente devido a um congestionamento da rede que impe\u00e7a o acesso ao servidor.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-846bdac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"846bdac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Propriedade intelectual e contrafa\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ac4ee5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ac4ee5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> \u00e9 o titular dos direitos de propriedade intelectual e det\u00e9m os direitos de utiliza\u00e7\u00e3o de todos os elementos acess\u00edveis no s\u00edtio Web, nomeadamente os textos, imagens, gr\u00e1ficos, log\u00f3tipos, v\u00eddeos, \u00edcones e sons. Qualquer reprodu\u00e7\u00e3o, representa\u00e7\u00e3o, modifica\u00e7\u00e3o, publica\u00e7\u00e3o, adapta\u00e7\u00e3o da totalidade ou de parte dos elementos do s\u00edtio, independentemente do meio ou do processo utilizado, \u00e9 proibida, exceto com a autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via por escrito de: www.neuillysurmarne.fr<\/p><p>Qualquer utiliza\u00e7\u00e3o n\u00e3o autorizada do site ou de qualquer um dos elementos nele contidos ser\u00e1 considerada como constituindo uma infra\u00e7\u00e3o e ser\u00e1 processada em conformidade com as disposi\u00e7\u00f5es dos artigos L.335-2 e seguintes do C\u00f3digo da Propriedade Intelectual franc\u00eas.<\/p><p><strong>Acc\u00e8s aux ressources de la phototh\u00e8que municipale<\/strong><\/p><p>Les photos et vid\u00e9os diffus\u00e9es sans mention contraire sur les supports de communication de la collectivit\u00e9 rel\u00e8vent de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de la Ville de Neuilly-sur-Marne. Leur r\u00e9utilisation par des tiers est toutefois possible dans une logique de valorisation de la commune, \u00e0 la condition de le stipuler \u00e0 <a href=\"mailto:communication@neuillysurmarne.fr\">communication@neuillysurmarne.fr<\/a>. La Ville se r\u00e9serve le droit de refuser cette r\u00e9utilisation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136f6b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"136f6b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Limita\u00e7\u00e3o da responsabilidade<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1adde7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1adde7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> actua como editor do s\u00edtio. www.neuillysurmarne.fr \u00e9 respons\u00e1vel pela qualidade e exatid\u00e3o do Conte\u00fado que publica.<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> n\u00e3o pode ser responsabilizada por quaisquer danos directos ou indirectos causados ao equipamento do utilizador durante o acesso ao site www.neuillysurmarne.fr, resultantes quer da utiliza\u00e7\u00e3o de equipamento que n\u00e3o cumpra as especifica\u00e7\u00f5es indicadas no ponto 4, quer do aparecimento de um bug ou incompatibilidade.<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> n\u00e3o pode ser responsabilizada por quaisquer danos indirectos (tais como perda de mercado ou perda de oportunidade) resultantes da utiliza\u00e7\u00e3o do <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>. Os utilizadores t\u00eam \u00e0 sua disposi\u00e7\u00e3o \u00e1reas interactivas (possibilidade de colocar quest\u00f5es na \u00e1rea de contacto). <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> reserva-se o direito de suprimir, sem aviso pr\u00e9vio, qualquer conte\u00fado publicado neste espa\u00e7o que viole a legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel em Fran\u00e7a, nomeadamente as disposi\u00e7\u00f5es relativas \u00e0 prote\u00e7\u00e3o de dados. Se for o caso, <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr\u00a0<\/a>reserva-se igualmente o direito de responsabilizar civil e\/ou criminalmente o utilizador, nomeadamente no caso de mensagens de car\u00e1cter racista, injurioso, difamat\u00f3rio ou pornogr\u00e1fico, qualquer que seja o suporte utilizado (texto, fotografias, etc.).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6eeca1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a6eeca1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Gest\u00e3o de dados pessoais<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e83d0d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e83d0d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O Cliente \u00e9 informado dos regulamentos relativos \u00e0s comunica\u00e7\u00f5es comerciais, da lei de 21 de junho de 2014 relativa \u00e0 confian\u00e7a na economia digital, da lei de prote\u00e7\u00e3o de dados de 6 de agosto de 2004 e do Regulamento Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD: n\u00b0 2016-679).<\/p><h4><span style=\"color: #007481;\"><strong>7.1 Pessoas respons\u00e1veis pela recolha de dados pessoais<\/strong><\/span><\/h4><p>Para os Dados Pessoais recolhidos no \u00e2mbito da cria\u00e7\u00e3o da conta pessoal do Utilizador e da navega\u00e7\u00e3o no Site, o respons\u00e1vel pelo tratamento dos Dados Pessoais \u00e9 Neuilly-sur-Marne.\u00a0<\/p><p>Como respons\u00e1vel pelo tratamento dos dados que recolhe, <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> compromete-se a respeitar as disposi\u00e7\u00f5es legais em vigor. Em particular, \u00e9 da responsabilidade do Cliente estabelecer as finalidades do seu tratamento de dados, fornecer aos seus potenciais clientes e clientes, ap\u00f3s a obten\u00e7\u00e3o do seu consentimento, informa\u00e7\u00f5es completas sobre o tratamento dos seus dados pessoais e manter um registo exato desse tratamento. Sempre que <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> processa dados pessoais, <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0toma todas as medidas razo\u00e1veis para garantir que os Dados Pessoais s\u00e3o exactos e relevantes para os fins a que se destinam. <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0trata-os.<\/p><h4><span style=\"color: #007481;\"><strong>7.2 Objetivo dos dados recolhidos<\/strong><\/span><\/h4><p><a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> pode tratar a totalidade ou parte dos dados:<\/p><ul><li>para permitir a navega\u00e7\u00e3o no S\u00edtio e a gest\u00e3o e rastreabilidade dos servi\u00e7os encomendados pelo utilizador: dados de liga\u00e7\u00e3o e de utiliza\u00e7\u00e3o do S\u00edtio, fatura\u00e7\u00e3o, hist\u00f3rico de encomendas, etc.<\/li><li>para prevenir e combater a fraude inform\u00e1tica (spamming, hacking, etc.): equipamento inform\u00e1tico utilizado para a navega\u00e7\u00e3o, endere\u00e7o IP, palavra-passe (hash), etc.<\/li><li>para melhorar a navega\u00e7\u00e3o no S\u00edtio: dados de liga\u00e7\u00e3o e de utiliza\u00e7\u00e3o<\/li><li>realizar inqu\u00e9ritos de satisfa\u00e7\u00e3o volunt\u00e1rios sobre <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr\u00a0<\/a>endere\u00e7o eletr\u00f3nico<\/li><li>para efetuar campanhas de comunica\u00e7\u00e3o (sms, correio eletr\u00f3nico): n\u00famero de telefone, endere\u00e7o eletr\u00f3nico<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0n\u00e3o vende os seus dados pessoais, que s\u00e3o apenas utilizados para fins estat\u00edsticos e de an\u00e1lise.<\/p><h4><span style=\"color: #007481;\"><strong>7.3 Direito de acesso, retifica\u00e7\u00e3o e oposi\u00e7\u00e3o<\/strong><\/span><\/h4><p>De acordo com a regulamenta\u00e7\u00e3o europeia em vigor, os utilizadores de <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0t\u00eam os seguintes direitos:<\/p><ul><li>direito de acesso (artigo 15.\u00ba do Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados), retifica\u00e7\u00e3o (artigo 16.\u00ba do Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados), atualiza\u00e7\u00e3o e integralidade dos dados dos Utilizadores direito de bloquear ou apagar os dados pessoais dos Utilizadores (artigo 17.\u00ba do Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados), quando esses dados sejam inexactos, incompletos, amb\u00edguos, desactualizados ou cuja recolha, utiliza\u00e7\u00e3o, comunica\u00e7\u00e3o ou conserva\u00e7\u00e3o seja proibida<\/li><li>o direito de retirar o consentimento em qualquer altura (artigo 13-2c RGPD)<\/li><li>o direito de limitar o tratamento dos dados dos Utilizadores (artigo 18.\u00ba do RGPD)<\/li><li>o direito de se opor ao tratamento dos dados dos Utilizadores (artigo 21.\u00ba do RGPD)<\/li><li>o direito \u00e0 portabilidade dos dados fornecidos pelos Utilizadores, quando esses dados s\u00e3o objeto de tratamento automatizado com base no seu consentimento ou num contrato (artigo 20.\u00ba do RGPD)<\/li><li>o direito de determinar o que acontece aos dados dos Utilizadores ap\u00f3s a sua morte e de escolher a quem esses dados devem ser divulgados. <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0ser\u00e1 obrigado a transmitir (ou n\u00e3o) os seus dados a um terceiro que tenha designado previamente<\/li><\/ul><p>Logo que <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> tiver conhecimento da morte de um Utilizador e na aus\u00eancia de instru\u00e7\u00f5es do Utilizador, <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> compromete-se a destruir os seus dados, exceto se for necess\u00e1rio conserv\u00e1-los para efeitos de prova ou para cumprimento de uma obriga\u00e7\u00e3o legal.<\/p><p>Se o Utilizador pretender saber como <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> utilizar os seus dados pessoais, pedir a sua retifica\u00e7\u00e3o ou opor-se ao seu tratamento, o Utilizador pode contactar <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0por escrito, para o seguinte endere\u00e7o<\/p><p>Neuilly-sur-Marne - DPO, Endere\u00e7o a definir<\/p><p>Neste caso, o Utilizador deve indicar os Dados Pessoais que pretende que sejam apagados. <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0corrige, actualiza ou suprime, identificando-se precisamente com uma c\u00f3pia de um documento de identidade (bilhete de identidade ou passaporte).<\/p><p>Os pedidos de elimina\u00e7\u00e3o de dados pessoais est\u00e3o sujeitos \u00e0s obriga\u00e7\u00f5es impostas a <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> por lei, nomeadamente no que respeita \u00e0 conserva\u00e7\u00e3o ou ao arquivo de documentos. Por \u00faltimo, os utilizadores de <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> pode apresentar uma queixa junto das autoridades de controlo, nomeadamente a CNIL (https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/plaintes).<\/p><h4><span style=\"color: #007481;\"><strong>7.4 N\u00e3o divulga\u00e7\u00e3o de dados pessoais<\/strong><\/span><\/h4><p><a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> n\u00e3o processar\u00e1, alojar\u00e1 ou transferir\u00e1 as Informa\u00e7\u00f5es recolhidas sobre os seus Clientes para um pa\u00eds fora da Uni\u00e3o Europeia ou reconhecido como \"n\u00e3o adequado\" pela Comiss\u00e3o Europeia sem informar previamente o Cliente. No entanto, <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0continua a poder escolher livremente os seus subcontratantes t\u00e9cnicos e comerciais, desde que estes ofere\u00e7am garantias suficientes no que diz respeito aos requisitos do Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD: n.\u00ba 2016-679).<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> O  compromete-se a tomar todas as precau\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para preservar a seguran\u00e7a das informa\u00e7\u00f5es e, nomeadamente, para garantir que estas n\u00e3o sejam comunicadas a pessoas n\u00e3o autorizadas. No entanto, se um incidente que afecte a integridade ou a confidencialidade das Informa\u00e7\u00f5es do Cliente for levado ao conhecimento do www.neuillysurmarne.fr, este \u00faltimo deve informar o Cliente o mais rapidamente poss\u00edvel e comunicar-lhe as medidas correctivas tomadas. Para al\u00e9m disso <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0n\u00e3o recolhe quaisquer \"dados sens\u00edveis\".<\/p><p>Os dados pessoais do utilizador podem ser tratados por filiais de <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0e subcontratantes (prestadores de servi\u00e7os), exclusivamente para atingir os objectivos da presente pol\u00edtica.<\/p><p>Dentro dos limites das respectivas responsabilidades e para os fins acima referidos, as principais pessoas suscept\u00edveis de ter acesso aos dados dos Utilizadores de <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0s\u00e3o principalmente os nossos agentes de servi\u00e7o ao cliente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0fe619 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0fe619\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Notifica\u00e7\u00e3o de incidentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad6c0e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad6c0e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apesar dos nossos melhores esfor\u00e7os, nenhum m\u00e9todo de transmiss\u00e3o atrav\u00e9s da Internet e nenhum m\u00e9todo de armazenamento eletr\u00f3nico \u00e9 completamente seguro. Por conseguinte, n\u00e3o podemos garantir uma seguran\u00e7a absoluta. Se tivermos conhecimento de uma viola\u00e7\u00e3o da seguran\u00e7a, notificaremos os utilizadores em causa para que possam tomar as medidas adequadas. Os nossos procedimentos de notifica\u00e7\u00e3o de incidentes t\u00eam em conta as nossas obriga\u00e7\u00f5es legais, quer a n\u00edvel nacional quer a n\u00edvel europeu. Comprometemo-nos a manter os nossos clientes plenamente informados de todas as quest\u00f5es relacionadas com a seguran\u00e7a da sua conta e a fornecer-lhes todas as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para os ajudar a cumprir as suas pr\u00f3prias obriga\u00e7\u00f5es regulamentares de comunica\u00e7\u00e3o.<\/p><p>N\u00e3o h\u00e1 informa\u00e7\u00f5es pessoais sobre o utilizador do <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> n\u2019est publi\u00e9e \u00e0 l\u2019insu de l\u2019utilisateur, \u00e9chang\u00e9e, transf\u00e9r\u00e9e, c\u00e9d\u00e9e ou vendue sur un support quelconque \u00e0 des tiers. Seule l\u2019hypoth\u00e8se du rachat de www.neuillysurmarne.fr et de ses droits permettrait la transmission des dites informations \u00e0 l\u2019\u00e9ventuel acqu\u00e9reur qui serait \u00e0 son tour tenu de la m\u00eame obligation de conservation et de modification des donn\u00e9es vis \u00e0 vis de l\u2019utilisateur du site <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a><\/p><h5><strong>Seguran\u00e7a<\/strong><\/h5><p>Para garantir a seguran\u00e7a e a confidencialidade dos dados pessoais e dos dados pessoais de sa\u00fade, <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> utiliza redes protegidas por dispositivos normalizados, como firewalls, pseudonimiza\u00e7\u00e3o, cifragem e palavras-passe.<\/p><p>Ao processar dados pessoais, <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> toma todas as medidas razo\u00e1veis para os proteger contra perda, utiliza\u00e7\u00e3o indevida, acesso n\u00e3o autorizado, divulga\u00e7\u00e3o, altera\u00e7\u00e3o ou destrui\u00e7\u00e3o.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b40aa57 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b40aa57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Liga\u00e7\u00f5es de hipertexto, cookies e etiquetas Internet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-035d4cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"035d4cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O s\u00edtio Web <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> cont\u00e9m uma s\u00e9rie de liga\u00e7\u00f5es de hipertexto para outros s\u00edtios, criadas com a autoriza\u00e7\u00e3o de <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr.<\/a> No entanto, www.neuillysurmarne.fr n\u00e3o est\u00e1 em condi\u00e7\u00f5es de verificar o conte\u00fado dos s\u00edtios visitados desta forma e, consequentemente, n\u00e3o aceita qualquer responsabilidade a este respeito.<\/p><p>A menos que decida desativar os cookies, o utilizador aceita que o s\u00edtio os utilize. O utilizador pode desativar estes cookies a qualquer momento, gratuitamente, utilizando as op\u00e7\u00f5es de desativa\u00e7\u00e3o que lhe s\u00e3o oferecidas e descritas abaixo, tendo em conta que isso pode reduzir ou impedir o acesso \u00e0 totalidade ou a parte dos Servi\u00e7os oferecidos pelo s\u00edtio.<\/p><h4><span style=\"color: #007481;\"><strong>9.1 COOKIES<\/strong><\/span><\/h4><p>Um \"cookie\" \u00e9 um pequeno ficheiro de informa\u00e7\u00e3o enviado para o navegador do Utilizador e armazenado no terminal do Utilizador (por exemplo, computador, smartphone) (a seguir designado por \"Cookies\"). Este ficheiro inclui informa\u00e7\u00f5es como o nome de dom\u00ednio do Utilizador, o fornecedor de servi\u00e7os Internet do Utilizador, o sistema operativo do Utilizador e a data e hora de acesso. Os cookies n\u00e3o s\u00e3o de forma alguma suscept\u00edveis de danificar o terminal do Utilizador.<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> \u00e9 suscet\u00edvel de tratar informa\u00e7\u00f5es sobre a visita do Utilizador ao S\u00edtio, tais como as p\u00e1ginas consultadas e as pesquisas efectuadas. Estas informa\u00e7\u00f5es permitem ao www.neuillysurmarne.fr melhorar o conte\u00fado do S\u00edtio e a experi\u00eancia de navega\u00e7\u00e3o do Utilizador.<\/p><p>Como os Cookies facilitam a navega\u00e7\u00e3o e\/ou a presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os oferecidos pelo S\u00edtio, o Utilizador pode configurar o seu navegador para lhe permitir decidir se os aceita ou n\u00e3o, de modo a que os Cookies sejam armazenados no terminal ou, pelo contr\u00e1rio, que sejam rejeitados, quer sistematicamente quer em fun\u00e7\u00e3o do remetente. O Utilizador pode igualmente configurar o seu software de navega\u00e7\u00e3o de modo a que lhe seja oferecida a possibilidade de aceitar ou recusar os Cookies de vez em quando, antes de um Cookie ser suscet\u00edvel de ser armazenado no seu terminal. <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0informa o Utilizador de que, neste caso, \u00e9 poss\u00edvel que nem todas as fun\u00e7\u00f5es do seu software de navega\u00e7\u00e3o estejam dispon\u00edveis.<\/p><p>Se o Utilizador se recusar a guardar Cookies no seu terminal ou browser, ou se o Utilizador apagar os que foram guardados, o Utilizador \u00e9 informado de que a sua navega\u00e7\u00e3o e experi\u00eancia no S\u00edtio podem ser limitadas. Isto tamb\u00e9m pode acontecer quando <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0ou um dos seus fornecedores de servi\u00e7os n\u00e3o pode reconhecer, para efeitos de compatibilidade t\u00e9cnica, o tipo de programa de navega\u00e7\u00e3o utilizado pelo terminal, as defini\u00e7\u00f5es de l\u00edngua e de visualiza\u00e7\u00e3o ou o pa\u00eds a partir do qual o terminal parece estar ligado \u00e0 Internet.<\/p><p>Quando aplic\u00e1vel, <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> declina qualquer responsabilidade pelas consequ\u00eancias do funcionamento deficiente do S\u00edtio e de quaisquer servi\u00e7os oferecidos por <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>resultantes (i) da recusa de Cookies pelo Utilizador (ii) da impossibilidade de o Utilizador utilizar Cookies. <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0guardar ou consultar os Cookies necess\u00e1rios ao seu funcionamento por escolha do Utilizador. Para a gest\u00e3o dos Cookies e das escolhas do Utilizador, a configura\u00e7\u00e3o de cada navegador \u00e9 diferente. Isto \u00e9 descrito no menu de ajuda do navegador, que indicar\u00e1 como o Utilizador pode modificar os seus desejos em rela\u00e7\u00e3o aos Cookies.<\/p><p>Os utilizadores podem optar por expressar e modificar os seus desejos em rela\u00e7\u00e3o aos cookies em qualquer altura. <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>\u00a0pode tamb\u00e9m utilizar os servi\u00e7os de fornecedores de servi\u00e7os externos para ajudar a recolher e processar as informa\u00e7\u00f5es descritas nesta sec\u00e7\u00e3o.<\/p><p>Finalmente, clicando nos \u00edcones dedicados \u00e0s redes sociais Twitter, Facebook, Linkedin e Google Plus que aparecem no <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> website ou aplica\u00e7\u00e3o m\u00f3vel e se o Utilizador tiver aceite o dep\u00f3sito de cookies ao continuar a navegar no <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>O Twitter, o Facebook, o Linkedin e o Google Plus tamb\u00e9m podem colocar cookies nos seus terminais (computador, tablet, telem\u00f3vel).<\/p><p>Estes tipos de cookies s\u00f3 s\u00e3o colocados nos seus terminais se der o seu consentimento, continuando a navegar no s\u00edtio Web ou na aplica\u00e7\u00e3o m\u00f3vel da <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>. No entanto, os Utilizadores podem retirar o seu consentimento para que o www.neuillysurmarne.fr deposite este tipo de cookie a qualquer momento.<\/p><h4><span style=\"color: #007481;\"><strong>Artigo 9.2. TAGS INTERNET<\/strong><\/span><\/h4><p><a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> pode ocasionalmente utilizar web beacons (tamb\u00e9m conhecidos como \"tags\", tags de a\u00e7\u00e3o, GIFs de pixel \u00fanico, GIFs transparentes, GIFs invis\u00edveis e GIFs um-para-um) e implement\u00e1-los atrav\u00e9s de um parceiro especializado em an\u00e1lise da Web que pode estar localizado (e, por conseguinte, armazenar informa\u00e7\u00f5es relevantes, incluindo o endere\u00e7o IP do Utilizador) num pa\u00eds estrangeiro.<\/p><p>Estas etiquetas s\u00e3o colocadas tanto nos an\u00fancios em linha que permitem aos utilizadores da Internet aceder ao S\u00edtio, como nas v\u00e1rias p\u00e1ginas do S\u00edtio.<\/p><p>Esta tecnologia permite <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> avaliar as respostas dos visitantes ao S\u00edtio e a efic\u00e1cia das suas ac\u00e7\u00f5es (por exemplo, o n\u00famero de vezes que uma p\u00e1gina \u00e9 aberta e as informa\u00e7\u00f5es consultadas), bem como a utiliza\u00e7\u00e3o deste S\u00edtio pelo Utilizador.<\/p><p>O prestador de servi\u00e7os externo pode recolher informa\u00e7\u00f5es sobre os visitantes do S\u00edtio e de outros s\u00edtios Web utilizando estas etiquetas, compilar relat\u00f3rios sobre a atividade do S\u00edtio para <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a>e para prestar outros servi\u00e7os relacionados com a utiliza\u00e7\u00e3o deste s\u00edtio e da Internet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03c7f45 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03c7f45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. Direito aplic\u00e1vel e jurisdi\u00e7\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-990131b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"990131b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor elementor-161 elementor-location-single post-62 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-type=\"single-page\" data-elementor-id=\"161\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\"><div class=\"elementor-element elementor-element-4719dc5 e-con-full e-flex e-con e-parent e-lazyloaded\" data-id=\"4719dc5\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\"><div class=\"elementor-element elementor-element-5556e60 elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"5556e60\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor elementor-62\" data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"62\" data-elementor-post-type=\"page\"><div class=\"elementor-element elementor-element-67c84ee e-flex e-con-boxed e-con e-parent e-lazyloaded\" data-id=\"67c84ee\" data-element_type=\"container\"><div class=\"e-con-inner\"><div class=\"elementor-element elementor-element-bb25008 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb25008\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Qualquer lit\u00edgio relacionado com a utiliza\u00e7\u00e3o do s\u00edtio <a href=\"http:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/\">www.neuillysurmarne.fr<\/a> \u00e9 regido pelo direito franc\u00eas. Exceto nos casos em que a lei n\u00e3o o permita, a compet\u00eancia exclusiva \u00e9 atribu\u00edda aos tribunais competentes de Paris.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\udf10\u00a0www.neuillysurmarne.fr\u00a0est le site de la Ville de Neuilly-sur-Marne \ud83d\udccd Ville de Neuilly-sur-MarneH\u00f4tel de Ville1 Place Fran\u00e7ois MitterrandBP 31 \u2013 93331 Neuilly-sur-Marne Cedex \ud83d\udcde 01 43 08 96 96 \ud83d\udce7\u00a0site.ville@neuillysurmarne.fr Directeur de la publication : Zartoshte BAKHTIARI D\u00e9finitions Client :\u00a0tout professionnel ou personne physique capable au sens des articles 1123 et suivants du Code civil, ou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":374,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-67","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - Mairie de Neuilly-sur-Marne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Mairie de Neuilly-sur-Marne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83c\udf10\u00a0www.neuillysurmarne.fr\u00a0est le site de la Ville de Neuilly-sur-Marne \ud83d\udccd Ville de Neuilly-sur-MarneH\u00f4tel de Ville1 Place Fran\u00e7ois MitterrandBP 31 \u2013 93331 Neuilly-sur-Marne Cedex \ud83d\udcde 01 43 08 96 96 \ud83d\udce7\u00a0site.ville@neuillysurmarne.fr Directeur de la publication : Zartoshte BAKHTIARI D\u00e9finitions Client :\u00a0tout professionnel ou personne physique capable au sens des articles 1123 et suivants du Code civil, ou [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mairie de Neuilly-sur-Marne\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ville.neuilly\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-08T14:47:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sebastian-pichler-bAQH53VquTc-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Mairie de Neuilly-sur-Marne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/sebastian-pichler-bAQH53VquTc-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-30T15:16:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-08T14:47:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/sebastian-pichler-bAQH53VquTc-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/sebastian-pichler-bAQH53VquTc-unsplash.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/\",\"name\":\"Mairie de Neuilly-sur-Marne\",\"description\":\"BETA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Mairie de Neuilly-sur-Marne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-NeuillysurMarne-blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-NeuillysurMarne-blanc.png\",\"width\":3308,\"height\":2586,\"caption\":\"Mairie de Neuilly-sur-Marne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ville.neuilly\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/neuilly_marne\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-neuilly-sur-marne\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDdZ0TLrV8rfIqjBGvoeB5A\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@villedeneuillysurmarne\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Mairie de Neuilly-sur-Marne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/mentions-legales\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Mairie de Neuilly-sur-Marne","og_description":"\ud83c\udf10\u00a0www.neuillysurmarne.fr\u00a0est le site de la Ville de Neuilly-sur-Marne \ud83d\udccd Ville de Neuilly-sur-MarneH\u00f4tel de Ville1 Place Fran\u00e7ois MitterrandBP 31 \u2013 93331 Neuilly-sur-Marne Cedex \ud83d\udcde 01 43 08 96 96 \ud83d\udce7\u00a0site.ville@neuillysurmarne.fr Directeur de la publication : Zartoshte BAKHTIARI D\u00e9finitions Client :\u00a0tout professionnel ou personne physique capable au sens des articles 1123 et suivants du Code civil, ou [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/mentions-legales\/","og_site_name":"Mairie de Neuilly-sur-Marne","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ville.neuilly","article_modified_time":"2025-12-08T14:47:30+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sebastian-pichler-bAQH53VquTc-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"18 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Mairie de Neuilly-sur-Marne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/mentions-legales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/mentions-legales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sebastian-pichler-bAQH53VquTc-unsplash.jpg","datePublished":"2023-10-30T15:16:53+00:00","dateModified":"2025-12-08T14:47:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/mentions-legales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sebastian-pichler-bAQH53VquTc-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sebastian-pichler-bAQH53VquTc-unsplash.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/#website","url":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/","name":"C\u00e2mara Municipal de Neuilly-sur-Marne","description":"BETA","publisher":{"@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/#organization","name":"C\u00e2mara Municipal de Neuilly-sur-Marne","url":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-NeuillysurMarne-blanc.png","contentUrl":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-NeuillysurMarne-blanc.png","width":3308,"height":2586,"caption":"Mairie de Neuilly-sur-Marne"},"image":{"@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ville.neuilly","https:\/\/www.instagram.com\/neuilly_marne\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-neuilly-sur-marne\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDdZ0TLrV8rfIqjBGvoeB5A","https:\/\/www.tiktok.com\/@villedeneuillysurmarne"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17041,"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions\/17041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}