{"id":752,"date":"2023-11-13T15:31:48","date_gmt":"2023-11-13T14:31:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/?page_id=752"},"modified":"2026-08-17T11:59:42","modified_gmt":"2026-08-17T09:59:42","slug":"services-municipaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/services-municipaux\/","title":{"rendered":"Servi\u00e7os municipais"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"752\" class=\"elementor elementor-752\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f4c89d5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f4c89d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62b72e83 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62b72e83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 id=\"direction\">A equipa de gest\u00e3o<\/h2><h3><strong>Chefe de Gabinete<\/strong><\/h3><p><strong>Aymeric MULLER<\/strong><br \/>Gabinete do Diretor, Comunica\u00e7\u00e3o-\u00c9v\u00e8nementiel, Din\u00e2micas locais, Habita\u00e7\u00e3o<\/p><h3><strong>Diretor-Geral de Servi\u00e7os<\/strong><strong><br \/><\/strong><\/h3><p><strong>Arnaud P\u00c9AN<\/strong><br \/>Assuntos Jur\u00eddicos, Ordenamento do Territ\u00f3rio e Grandes Constru\u00e7\u00f5es, Pol\u00edcia Municipal<\/p><h3><strong>\u00a0 \u00a0 Diretor-Geral Adjunto, Recursos<\/strong><\/h3><p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Delphine TRANCHAND<br \/><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Recursos Humanos, Finan\u00e7as e Contratos P\u00fablicos, Assuntos Gerais, Habita\u00e7\u00e3o e Patrim\u00f3nio, Turismo<\/p><h3><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00a0 \u00a0 Diretor da Fam\u00edlia e da Escolaridade<br \/><\/strong><\/h3><p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Pierre-Damien HOUVILLE<\/strong><br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Vida escolar, Primeira inf\u00e2ncia, Restaura\u00e7\u00e3o, Oficina de projeto para jovens<\/p><h3><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 Directeur des Affaires Culturelles<\/strong><\/h3><p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Baptiste DUPAIGNE<\/strong><br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Biblioteca multim\u00e9dia, Conservat\u00f3rio de m\u00fasica, Conservat\u00f3rio de dan\u00e7a, Centros culturais e digitais<\/p><h3><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 Gestor de servi\u00e7os t\u00e9cnicos<\/strong><\/h3><p><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Sophie DEMEULLE<\/strong><br \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Estradas, Ambiente, Edif\u00edcios, Loja municipal, Transi\u00e7\u00e3o energ\u00e9tica, TI<\/p><h3><strong>Diretor do CCAS<\/strong><\/h3><p><strong>Sophie BEAUVILLIER<br \/><\/strong>Assist\u00eancia social, RSA, Habita\u00e7\u00e3o protegida, SSID, Refei\u00e7\u00f5es e cuidados ao domic\u00edlio, PRE<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ea3ff7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ea3ff7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>B\u00e2timents municipaux<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d13b67 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"4d13b67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Acorde\u00e3o. Abrir liga\u00e7\u00f5es com Enter ou Espa\u00e7o, fechar com Escape e navegar com Setas\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8080\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8080\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> C\u00e2mara Municipal <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8080\" class=\"elementor-element elementor-element-707804f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"707804f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8080\" class=\"elementor-element elementor-element-e0314b6 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"e0314b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69c4ea4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69c4ea4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\ud83d\udccd 1 place Fran\u00e7ois Mitterrand<br \/>93330 Neuilly-sur-Marne<\/p><h3><strong>Hor\u00e1rio<\/strong><\/h3><p>L&rsquo;H\u00f4tel de Ville est ouvert :<\/p><ul><li>Du lundi au vendredi : 8h30-12h30 et 13h30-18h<\/li><li>S\u00e1bado: 9h00-12h00<\/li><\/ul><p><span class=\"telephone\"><br \/>\ud83d\udcde<\/span> 01 43 08 96 96<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-758c145 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"758c145\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=1%20place%20Fran%C3%A7ois%20Mitterrand%2C%2093330&#038;t=m&#038;z=17&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"1 place Fran\u00e7ois Mitterrand, 93330\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"1 place Fran\u00e7ois Mitterrand, 93330\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8081\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8081\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Centro de Servi\u00e7os P\u00fablicos <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8081\" class=\"elementor-element elementor-element-9812870 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9812870\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8081\" class=\"elementor-element elementor-element-4ff18a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ff18a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae89894 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae89894\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A Maison des Services Publics (MSP) \u00e9 a sede da :<\/p><p>20 rue Paul et Camille Thomoux<br \/>93330 Neuilly-sur-Marne<\/p><h3><strong>Centro Comunit\u00e1rio de A\u00e7\u00e3o Social<\/strong><\/h3><p>O CCAS acolhe, informa e orienta os habitantes de Noc\u00e9 em colabora\u00e7\u00e3o com outros servi\u00e7os sociais e associa\u00e7\u00f5es.<\/p><p><span class=\"telephone\">\ud83d\udcde<\/span> 01 41 54 80 55<\/p><h3><strong>Departamento de Educa\u00e7\u00e3o e Inf\u00e2ncia<\/strong><\/h3><p>As equipas da Educa\u00e7\u00e3o e da Primeira Inf\u00e2ncia supervisionam a Caisse des \u00e9coles, os Assuntos Escolares e Extracurriculares, o Pessoal Escolar, o Programa de Sucesso Educativo e o Desenvolvimento da For\u00e7a de Trabalho.<\/p><p><span class=\"telephone\">\ud83d\udcde<\/span> 01 41 54 80 19<\/p><h3><strong>O Departamento de Assuntos Culturais<\/strong><\/h3><p>O Departamento dos Assuntos Culturais coordena o desenvolvimento cultural da cidade, os servi\u00e7os culturais (ludoteca e multim\u00e9dia, centro cultural e digital, conservat\u00f3rio) e a programa\u00e7\u00e3o dos espect\u00e1culos.<\/p><p><span class=\"telephone\">\ud83d\udcde<\/span> 01 41 54 80 48<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8081\" class=\"elementor-element elementor-element-5591d1b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5591d1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3a1959 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"d3a1959\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=20%20rue%20Paul%20et%20Camille%20Thomoux%2C%2093330&#038;t=m&#038;z=18&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"20 rue Paul et Camille Thomoux, 93330 Fran\u00e7a\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"20 rue Paul et Camille Thomoux, 93330 Fran\u00e7a\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8082\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8082\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Centro T\u00e9cnico de Constru\u00e7\u00e3o <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8082\" class=\"elementor-element elementor-element-e04b05e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e04b05e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8082\" class=\"elementor-element elementor-element-bf802a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bf802a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2e821 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b2e821\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O Centre Technique B\u00e2timent (CTB) \u00e9 respons\u00e1vel pela manuten\u00e7\u00e3o e repara\u00e7\u00e3o dos edif\u00edcios da cidade.<\/p><p>33 rue du G\u00e9n\u00e9ral Schmitz<br \/>93330 Neuilly-sur-Marne<\/p><h3><strong>Hor\u00e1rio<\/strong><\/h3><p>O BTC est\u00e1 aberto:<\/p><ul><li>Segunda-feira e ter\u00e7a-feira: 8h00-12h00 e 13h30-17h30<\/li><li>Quarta, quinta e sexta-feira: 8h-12h e 13h30-16h30<\/li><\/ul><p><span class=\"telephone\"><br \/>\ud83d\udcde<\/span> 01 56 49 19 20<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8082\" class=\"elementor-element elementor-element-b2a5671 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b2a5671\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9eec8a9 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"9eec8a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=33%20rue%20du%20G%C3%A9n%C3%A9ral%20Schmitz%2C%2093330&#038;t=m&#038;z=17&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"33 rue du G\u00e9n\u00e9ral Schmitz, 93330 Paris\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"33 rue du G\u00e9n\u00e9ral Schmitz, 93330 Paris\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8083\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8083\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Centro T\u00e9cnico do Ambiente <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8083\" class=\"elementor-element elementor-element-d9895ee e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d9895ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8083\" class=\"elementor-element elementor-element-c360ded e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c360ded\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8c5a4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8c5a4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O Centre Technique Environnement (CTE) \u00e9 respons\u00e1vel pela manuten\u00e7\u00e3o dos espa\u00e7os verdes, das estradas, da limpeza, das obras, da garagem, da manuten\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica, dos res\u00edduos dom\u00e9sticos, etc.<\/p><p>157 rue Paul et Camille Thomoux<br \/>93330 Neuilly-sur-Marne<\/p><p><span class=\"telephone\">\ud83d\udcde<\/span> 01 49 44 63 40<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8083\" class=\"elementor-element elementor-element-7a988a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a988a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f892f elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"39f892f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=157%20rue%20Paul%20et%20Camille%20Thomoux%2C%2093330&#038;t=m&#038;z=17&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"157 rue Paul et Camille Thomoux, 93330 Fran\u00e7a\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"157 rue Paul et Camille Thomoux, 93330 Fran\u00e7a\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8084\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8084\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Cemit\u00e9rio <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8084\" class=\"elementor-element elementor-element-055e4b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"055e4b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8084\" class=\"elementor-element elementor-element-5501411 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5501411\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-635150f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"635150f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\ud83d\udccd Rue Paul et Camille Thomoux<br \/>93330 Neuilly-sur-Marne<\/p><h3><strong>Hor\u00e1rio<\/strong><\/h3><p>Ouvert du lundi au dimanche : 8h-17h en hiver et 8h-18h en \u00e9t\u00e9<\/p><p>O zelador do cemit\u00e9rio est\u00e1 dispon\u00edvel durante todo o dia \u00e0s segundas e sextas-feiras e \u00e0s quartas-feiras \u00e0 tarde.<\/p><p><span class=\"telephone\">\ud83d\udcde<\/span> 01 43 08 23 22<\/p><h3><strong>Informa\u00e7\u00f5es<\/strong><\/h3><p>Para consultar os documentos relativos ao cemit\u00e9rio coletivo, clique abaixo:<\/p><ul><li><strong><a href=\"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/arrete-municipal-reglement-cimetiere.pdf\">Lei municipal<\/a><\/strong><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/reglement-interieur-cimetiere-communal-2023.pdf\"><strong>Regulamento interno<\/strong><\/a><\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/app.monespacecitoyen.fr\/neuilly-sur-marne-93330\/demarches\/renouvellement-d-une-concession-de-cimetiere-formulaire\">Renouveler une concession<\/a><\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8084\" class=\"elementor-element elementor-element-e08aafd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e08aafd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30aacaf elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"30aacaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Rue%20Paul%20et%20Camille%20Thomoux%2C%2093330&#038;t=m&#038;z=17&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Rue Paul et Camille Thomoux, 93330\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Rue Paul et Camille Thomoux, 93330\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9quipe de direction Directeur de Cabinet Aymeric MULLERCabinet du Maire, Communication-\u00c9v\u00e8nementiel, Dynamiques locales, Logement Directeur G\u00e9n\u00e9ral des\u00a0Services Arnaud P\u00c9ANAffaires juridiques, Urbanisme et grands am\u00e9nagements, Police municipale \u00a0 \u00a0 Directrice G\u00e9n\u00e9rale Adjointe des services ressources \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Delphine TRANCHAND\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ressources humaines, Finances et commande publique, Affaires g\u00e9n\u00e9rales, Habitat-foncier, Tourisme \u00a0\u00a0 \u00a0 Directeur de la Famille et Scolarit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1104,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-752","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Services municipaux - Mairie de Neuilly-sur-Marne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/services-municipaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services municipaux - Mairie de Neuilly-sur-Marne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9quipe de direction Directeur de Cabinet Aymeric MULLERCabinet du Maire, Communication-\u00c9v\u00e8nementiel, Dynamiques locales, Logement Directeur G\u00e9n\u00e9ral des\u00a0Services Arnaud P\u00c9ANAffaires juridiques, Urbanisme et grands am\u00e9nagements, Police municipale \u00a0 \u00a0 Directrice G\u00e9n\u00e9rale Adjointe des services ressources \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Delphine TRANCHAND\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ressources humaines, Finances et commande publique, Affaires g\u00e9n\u00e9rales, Habitat-foncier, Tourisme \u00a0\u00a0 \u00a0 Directeur de la Famille et Scolarit\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/services-municipaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mairie de Neuilly-sur-Marne\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ville.neuilly\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-17T09:59:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/100.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/services-municipaux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/services-municipaux\\\/\",\"name\":\"Services municipaux - Mairie de Neuilly-sur-Marne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/services-municipaux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/services-municipaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/100.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-11-13T14:31:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T09:59:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/services-municipaux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/services-municipaux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/services-municipaux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/100.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/100.jpeg\",\"width\":1400,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/services-municipaux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services municipaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/\",\"name\":\"Mairie de Neuilly-sur-Marne\",\"description\":\"BETA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Mairie de Neuilly-sur-Marne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-NeuillysurMarne-blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-NeuillysurMarne-blanc.png\",\"width\":3308,\"height\":2586,\"caption\":\"Mairie de Neuilly-sur-Marne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.neuillysurmarne.fr\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ville.neuilly\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/neuilly_marne\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-neuilly-sur-marne\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDdZ0TLrV8rfIqjBGvoeB5A\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@villedeneuillysurmarne\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services municipaux - Mairie de Neuilly-sur-Marne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/services-municipaux\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Services municipaux - Mairie de Neuilly-sur-Marne","og_description":"L\u2019\u00e9quipe de direction Directeur de Cabinet Aymeric MULLERCabinet du Maire, Communication-\u00c9v\u00e8nementiel, Dynamiques locales, Logement Directeur G\u00e9n\u00e9ral des\u00a0Services Arnaud P\u00c9ANAffaires juridiques, Urbanisme et grands am\u00e9nagements, Police municipale \u00a0 \u00a0 Directrice G\u00e9n\u00e9rale Adjointe des services ressources \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Delphine TRANCHAND\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ressources humaines, Finances et commande publique, Affaires g\u00e9n\u00e9rales, Habitat-foncier, Tourisme \u00a0\u00a0 \u00a0 Directeur de la Famille et Scolarit\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/services-municipaux\/","og_site_name":"Mairie de Neuilly-sur-Marne","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ville.neuilly","article_modified_time":"2026-08-17T09:59:42+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":700,"url":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/100.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/services-municipaux\/","url":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/services-municipaux\/","name":"Services municipaux - Mairie de Neuilly-sur-Marne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/services-municipaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/services-municipaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/100.jpeg","datePublished":"2023-11-13T14:31:48+00:00","dateModified":"2026-08-17T09:59:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/services-municipaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/services-municipaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/services-municipaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/100.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/100.jpeg","width":1400,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/services-municipaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services municipaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/#website","url":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/","name":"C\u00e2mara Municipal de Neuilly-sur-Marne","description":"BETA","publisher":{"@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/#organization","name":"C\u00e2mara Municipal de Neuilly-sur-Marne","url":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-NeuillysurMarne-blanc.png","contentUrl":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-NeuillysurMarne-blanc.png","width":3308,"height":2586,"caption":"Mairie de Neuilly-sur-Marne"},"image":{"@id":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ville.neuilly","https:\/\/www.instagram.com\/neuilly_marne\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-neuilly-sur-marne\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDdZ0TLrV8rfIqjBGvoeB5A","https:\/\/www.tiktok.com\/@villedeneuillysurmarne"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=752"}],"version-history":[{"count":108,"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18835,"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/752\/revisions\/18835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.neuillysurmarne.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}