租赁许可证

马恩河畔讷伊(Neuilly-sur-Marne)镇选择将许可出租计划作为打击劣质住房的一部分。

自 2022 年 1 月 1 日起,在马恩河畔讷伊,希望出租房产的业主或其代理人(首次出租或更换租户)必须持有租赁许可.

为什么会这样?

  • 为租户提供体面的住房
  • 提高遗产的吸引力

法律框架是什么?

2014年3月24日颁布的第2014-366号法律,即ALUR法(Loi pour l'Accès au Logement et à un Urbanisme Rénové),以及2016年12月19日颁布的第2016-1790号法令(关于出租申报和事先授权计划),加强了对低于标准住房的打击力度,使地方当局能够更好地控制其辖区内的住房质量。

为谁而设?

所有房主或其代理人必须事先申请授权才能出租房屋。 该计划不适用于由社会住房组织出租的房产、根据《法国建筑与住房法》第 L.351-2 条续签租约或协议的房产,以及房龄不足 10 年的房产。

在哪里?

整个马恩河畔新伊地区都在租赁许可范围内。

计划的 4 个阶段

第一阶段第二阶段第三阶段第四阶段
提交申请开具收据房屋检查访问 强制性的作出的决定

第 1 阶段--提交事先授权出租申请

以下是需要提供的文件清单:

  • Le formulaire CERFA n°15652*01 « Demande d’autorisation préalable de mise en location de logement » à télécharger 点击此处
  • 技术诊断文件 (DDT):每个房主都有提供 Dossier de Diagnostic Technique(诊断技术档案)的法律义务。其中包括
    - 能源性能诊断 (DPE)
    - 对 1949 年之前建造的房屋进行铅诊断(铅暴露风险合同)
    - 1997 年 7 月 1 日之前建造的集体住宅的石棉诊断(表明是否存在石棉的报告副本)
    - 如果安装时间超过 15 年,则进行电气和燃气诊断
    - 耕地、风险和土壤信息状况(ESRIS)
  • Un projet de bail
  • Une date souhaitée pour la visite du logement

    
➡️ Pour déposer votre demande, merci de compléter le formulaire sur la plateforme Mon Espace Citoyen 点击此处.

第 2 阶段--开具收据

  • 1er cas : votre dossier est complet
    我们确认收到您的申请,并将在几天内向您寄送收据。
    ⚠️ 请注意此收据并不构成出租授权。但是,如果在收到您的申请后一个月内未收到任何回复,则视为默认授权。
  • 2ème cas : votre dossier est incomplet
    Un courrier notifiant les éléments manquants vous parviendra dans les meilleurs délais. À compter de la réception de ce dernier, vous disposerez d’un délai d’un mois pour nous fournir les éléments manquants, sans quoi votre demande sera rejetée. Pour rappel, il vous faut impérativement proposer une date de visite du logement à laquelle vous seriez disponible. 

第 3 阶段 - 家居检查

一旦收到完整的申请并将收据发送给业主,检查员将组织一次检查访问,对房产进行全面检查。

第 4 阶段--决定

检查结束后,将根据检查员撰写的报告,将批准或拒绝批准的决定通知业主或其授权代表。

⚠️ 请注意租户如有变更,需重新申请授权出租。如果房产在两年内没有出租,之前的出租授权将失效。

授权书必须附在租约之后。

但是,如果房屋不卫生或对租户不安全,房东或其代理人可能会被拒绝出租。如果房主仍希望出租房屋,则必须使其符合标准。 拒绝事先授权出租申请的决定必须说明拒绝的理由,并具体说明为达到上述要求而需要进行的工作或改进的性质。

我需要支付租赁许可证的费用吗?

该过程完全免费。

租赁许可证的有效期有多长?

授权书的有效期为两年。如果在获得授权后两年内没有出租房产,则授权失效。

如果地方当局未对授权请求作出回应,会发生什么情况?

如果在收到授权申请收据后一个月内没有收到明确决定的通知,当局保持的沉默将被视为构成授权出租。

如果我在被拒绝后仍出租房产,会发生什么情况?

拒绝授权申请的决定将转交家庭财产分配局和税务机关。业主将被处以罚款。罚款所得将支付给国家人居署(ANAH),该机构的职责是改善现有的私人住房。

租赁许可证

Habitat Gestion Immobilière 服务机构
Hôtel de Ville - Neuilly-sur-Marne BP40

📍 弗朗索瓦-密特朗广场 1 号
93330 马恩河畔诺伊伊
 

这是测试文本,单击 “编辑” 按钮更改此文本。