Swimming pool

Des séances de natation gratuites pour les retraités

La ville propose aux retraités nocéens de profiter gratuitement d’une séance de nage libre hebdomadaire, sous la surveillance d’un maitre-nageur. La piscine municipale Plein Soleil réserve a free slot for seniors every Thursday from 12 noon to 1 p.m..

Vous êtes retraité et êtes intéressé ? Inscrivez-vous auprès du Centre Communal d’Action Sociale tout au long de l’année le vendredi de 9h à 12h.

All you need to do is bring an annual certificate less than three months old and hand it in to the Senior Citizens' Activities Centre at the Maison des Services Publics, 20 rue Paul et Camille Thomoux.

If you are not registered with the CCAS, you will also be asked to provide proof of identity, address and pension entitlement.